【新聞稿】Parallels Desktop 12 for Mac 與 20 種聰明易用的 Mac 及 Windows 工具同時推出，除了支援 macOS Sierra 之外，效能更提升超過 25%

使日常工作變得簡易的工具亦會以獨立的 Parallels Toolbox for Mac 應用程式提供

新聞稿：美國華盛頓州柏衛 - 2016 年 8 月 18 日 – Parallels® (www.parallels.com/about) 今天推出了 Parallels Desktop® 12 for Mac (www.parallels.com/upgradepd12)；作為跨平台解決方案的全球領導者，Parallels 製作了銷售第一的軟體，讓使用者在 Mac® 執行 Windows® 應用程式。Parallels Desktop 12 支援 macOS Sierra，除了提升高達 25% 效能外，更備有多於 20 種易用工具，並以獨立的 Parallels Toolbox for Mac 應用程式提供。此外，所有 Parallels Desktop 12 for Mac 客戶均可訂閱一年領先業界的 Acronis True Image 備份解決方案，該方案包括快速的增量備份，可減少隨後備份的時間和大小，並提供高達 500 GB 免費網上儲存空間。

所有版本的 Parallels Desktop 12 for Mac 均具備新工具，無論是 Mac 還是 Windows 虛擬機器，都能透過單一功能工具輕鬆執行一般工作。Parallels Desktop for Mac Pro 和 Business Edition，以及 Parallels Toolbox for Mac 的訂戶，均可每季免費更新一次額外工具。初始工具包括：

• 適用於 Mac 和 Windows 虛擬機器的無干擾簡報模式，包括：
  ※ 隱藏桌面檔案
  ※ 勿擾狀態
  ※ 保持 Mac 運作狀態。
• 封存所有檔案，更可採用加密和密碼保護。
• 簡易地擷取螢幕畫面，或錄製螢幕、視窗或指定區域的影片。
• 從 YouTube、Facebook 和其他網站一鍵下載影片。
• 時間管理工具：鬧鐘、計時器、日期倒數和碼錶。
• 解壓縮 ZIP、RAR 和多種其他格式檔案。

Parallels 總裁 Jack Zubarev 表示：「Parallels Desktop 12 for Mac 是我們在易用和個人化這條漫長創新道路的新力軍。Parallels Desktop 12 for Mac 不但為在 Mac 上執行 Windows 提供卓越的效能和體驗，亦為我們分佈於各行各業的數以百萬位客戶簡化了多項日常工作。」

此外，Parallels Desktop 12 for Mac 新增了購買 Windows 10 的功能，更可輕鬆透過 Parallels Desktop 精靈進行安裝；加上排定 Windows 維護選項更可在一夜之間或在不打斷使用者工作流程的時間進行 Windows Updates 和維護。

PC 和 Xbox® 遊戲玩家在 Parallels Desktop 12 for Mac 可獲得更多支援。Parallels 工程師與 Blizzard Entertainment® 一起合作，優化 Parallels Desktop 12 for Mac 以支援《鬥陣特攻》(Overwatch™)，這套 2016 年的 PC 和 Xbox 遊戲在發行兩月便售出超過 1,500 萬套。Parallels Desktop 亦支援 Windows 10 Xbox 應用程式，以便玩家在 Mac 裝置上串流並暢玩 Xbox 遊戲。

Parallels Desktop 12 for Mac 產品主要功能

• Parallels Toolbox for Mac：20 種工具讓您簡化 Mac 上的日常工作。
• 精簡備份：一年的 Acronis True Image 500 GB 雲端備份儲存空間，您只需備份虛擬機器新的增量變更即可，無需每次都重新儲存整個虛擬機器和所有變更。
• 支援 Blizzard Entertainment 發行的《鬥陣特攻》PC 遊戲。
• 支援 Windows 10 Xbox 應用程式，以便在 Mac 上串流和暢玩所有 Xbox 遊戲排定在晚上的合適時間進行 Windows 更新，以免在白天造成耗時的干擾。
• 直接從 macOS Sierra 的優化儲存，以虛擬機器直接控制儲存空間。
• 將 Microsoft Edge™ 和 Internet Explorer® 的密碼儲存在 Mac Keychain®。
• 為 Windows 應用程式指派特殊行為，例如「一律開啟全螢幕」或「一律隱藏其他應用程式」，使應用程式在 Mac 上發揮更理想的效能。
• 輕鬆取消耗時的虛擬機器行動。
• 直接在您愛用的 Mac 瀏覽器中，使用 Microsoft Office for Windows 桌面應用程式從 SharePoint® 和 Office 365® 開啟文件。
• 在背景保持 Windows 就緒狀態而非暫停虛擬機器，以便即時開啟 Windows 應用程式和文件。
• 您現在可以透過 Outlook® for Windows 在 Mac 和 Windows 上存取您最近開啟的文件，讓您在電郵中新增附件時輕鬆選擇，極為方便。
• 針對重新調整大小的 Windows 虛擬機器提供更完善的 Retina®支援。
• 在 Pro Edition 中封存虛擬機器以節省空間。
• 在 Pro Edition 中設定虛擬機器的資源使用限制。
• Pro Edition 的網絡環境設定現已加入預先設定的網絡設定檔 (Edge、100% 遺失、3G、DSL、網絡連線極差和 Wi-Fi)，測試和自訂設定輕而易舉。

Parallels Desktop 12 for Mac 的提升效能包括：*

• 建立快照的速度提升達 90%。
• 暫停虛擬機器的速度提升達 60%。
• 共用資料夾效能的速度提升達 25%。
• 在共用資料夾中編譯 Visual Studio® 專案的速度提升達 25%。
• 電池續航力改善達 10%。**
• 在 Mac 缺乏記憶體空間時，虛擬機器的回應性更佳。

銷售方式和定價
訂戶及需要升級的 Parallels Desktop 10 和 11 客戶現已可獲得 Parallels Desktop 12 for Mac、Parallels Desktop for Mac Pro Edition 和 Parallels Desktop for Mac Business Edition (www.parallels.com/upgradepd12)，我們亦將於 8 月 23 日透過 www.parallels.com/desktop全球各地的零售店和網上商店全面開放購買或升級。

Parallels Desktop 12 for Mac 的建議零售價為TWD $2688，現有的 Parallels Desktop 10 或 11 for Mac 永久授權客戶可以 TWD $1724 升級，亦可以新產品優惠訂閱價升級到 Parallels Desktop for Mac Pro Edition，享有終生優惠訂閱價格：TWD $1724/一年。新客戶只需以每年 TWD $3360 的價格，即可購買 Parallels Desktop Pro Edition 和 Parallels Desktop Business Edition。Parallels Desktop Pro Edition 和 Business Edition 包含免費的 Parallels Access® 訂閱 (www.parallels.com/access)，方便使用者從任何裝置遠端存取多達五部 Mac 和 Windows PC。

所有 Parallels Desktop 12 for Mac 版本均具備 Parallels Toolbox for Mac 功能，您亦可於 Parallels.com 以每年 USD$9.99 的費用單獨訂閱，內容包括預計每幾個月發佈一次的所有新工具和更新。從 8 月 23 日起，全功能的 14 日免費試用版可於 www.parallels.com/toolbox 下載和購買訂閱。 

關於 Parallels
Parallels 是跨平台解決方案的全球領導品牌，能讓客戶輕鬆地在任何裝置或作業系統上存取所需的應用程式和檔案。我們協助客戶利用現有最好的技術，服務範圍涵蓋 Windows、Mac、iOS、Android™ 及雲端。Parallels 讓商業和個人客戶能在任何地方 (本機、遠端、私人資料中心或雲端)，以符合成本效益的方式輕鬆使用應用程式，從而解決複雜的工程和使用者體驗問題。請前往 www.parallels.com/about 以了解更多資訊。

與 Parallels 及我們的網上社群保持聯繫：在 Facebook (www.facebook.com/parallelsinc) 上對我們讚好，在 Twitter (www.twitter.com/parallelsmac ) 上追蹤我們，並瀏覽我們的網誌 (http://blog.parallels.com)。

媒體聯絡人：
通訊副總裁 John Uppendahl，john@parallels.com，425.282.1734
Ryan Donough，Cohn & Wolfe for Parallels，ryan.donough@cohnwolfe.com，415.403.8311

*根據 Parallels 內部測試所得
**針對個別環境

Parallels 和 Parallels 標誌是 Parallels IP Holdings GmbH 在美國及/或其他國家的註冊商標。所有其他商標為其各自擁有者之財產。